With its soaring windows and centuries-old brick, an English greenhouse–inspired retreat offers both respite and renewal.

“We found a handwritten note underneath some old wallpaper, a coat room claim ticket from an old hotel in Ohio,” he recounts. Another time, the owners found an old blue crayon shoved inside the ...