Following the death of Pope Francis, Edward Stourton explores his life and legacy.