Scientists and entrepreneurs have big goals for tiny organisms, from feeding people in war zones to curbing climate impacts.