Check out 16 retro motels in the USA, blending mid-century style with modern amenities, perfect for summer road trips.