“Man, David Peel — you were an East Village icon,” he said upon spotting Mr. Peel strumming in the park one recent weekday. “ ‘The Marijuana Song,’ right?” ...