But how you eat them and what onion you eat actually matters ... which can damage cell membranes, interfere with DNA, and ...

Ask your school if they have one you can use. Then you'll need an onion. That's where you'll get your plant cells. Some food colouring - blue or green works best. A cotton bud. And a mouth.