A nest is rarely found if seen at all, but building one is a monumental undertaking. For such a tiny bird, its nest is more a work of art than a means of shelter.

The one-minute and 36-second clip began with Lemon Chestnut making a nest along a window's ledge protected by blue bars. She used twigs, branches and brush to cushion her space as music played in ...