And the culprit? A lack of energy efficiency. This is just one example of how homeowners can get caught with high ...