At night, she worked on her novels. By day, as an editor at Random House, she championed a new generation of writers.