Find the best budget-friendly RO water purifiers that deliver clean, safe drinking water without draining your wallet.