These long-running procedural crime dramas didn’t fade with time. Instead, they evolved, deepened and got better with every season.