Only in Arizona will you find food mashups this strange—and this satisfying. Don’t knock them till you try them!