The inferior (lower) alveolar nerve and the inferior alveolar artery are channeled across this foramen, where they travel through the mandibular canal and then leave through the mental foramen.