For many Americans, any sort of legal entanglement can send their lives into a tailspin. A landlord illegally withholding a ...