Brown bears follow food sources rather than temperature, with climate change reshuffling their continental menu.