Early in 2022, migrants—largely from Venezuela—were crossing the border into Texas by the tens of thousands, turning themselves in to authorities and beginning the long process of applying for asylum.