The Los Angeles Chargers selected Pittsburgh OT Branson Taylor with the No. 199 overall pick in the 2025 NFL draft.