Murderbot's latest episode dives into Gurathin's past and reveals there's more to this augmented human than we thought.