"The accent is different and the two versions are written in different scripts - Goan Konkani in Roman alphabet and Mangalore Konkani in Kannada script. But songs become a leveller," said Colaba ...