Using a lid that is either too big or too small typically isn't that much of a problem, but do be mindful that glass lids have a small change of breakage if it is too big for the colander.

Colanders make for great hanging planters ... Just make sure anything you include is either fire-safe (such as stones, glass ...