Keep you on your toes 保持警惕 “Keep you on your toes” means to make someone be alert and prepared to deal with problems. A person can begin to run or jump more quickly and easily if their weight is on ...

所以step on one's toes可以表示 激怒、惹怒、得罪，尤其是指 因插手别人职责范围内的事而使人生气。 例句: I stepped on your toes, didn't I? 我是不是在太岁头上动土了啊？ I don't want to step on anyone's toes. 我可不想得罪人。 生气、惹怒的其他表达 piss XX off 1 例句 Don't piss me ...

Keep one on one's toes. 中文意思是说让你随时准备行动。The two-year old boy is a handful. He keeps his nanny on her toes. 这个两岁的小男孩好动淘气，保姆得随时盯着。

Please explain this sentence: He’s a nice boy and all that but he may say things that step on your toes. My comments: “Step on your toes” is a metaphor because, apparently, other people’s words can’t ...