When it comes to the outdoor spaces around your home, the right landscaping decisions can make the property more valuable. The wrong decisions, however, can do the opposite.