Ryan Coogler’s vampire horror take is biting into the box office, but it’s his backend deal that’s all the buzz ...