Is an offshore wind turbine a blessing or a curse? In this Atlantic resort community, the view is clearly one-way.