Over recent years, English National Opera has received around 12 million pounds a year from the Arts Council – around twice what it gets in box office receipts. 近年来，英国国家歌剧院每年从英格兰艺术委员会（Arts Council ...