However, deriving such systems for world minority languages as it was done in the Google n-gram project leads to many obstacles. This paper presents an innovative approach to large-scale n-gram system ...