But when Ms. Hapa, 52, decided to teach her own older daughter to sew over a decade ago, she couldn’t find inspirational photos of Black girls making things of their own with a needle and thread.