Maverick was a huge success with audiences, but most don't know the real-life connection it shares with World War II.