Furniture is expensive, but that’s exactly why you should shop for it during Wayfair's Way Day sale. The retailer’s biggest ...