Bankruptcy can wipe the debt slate clean, but it's not always the right move. Here's when it may be worth pursuing.