The 52,000-square-foot former industrial and office space building had sat empty. Now, a West Hartford developer plans to convert the building in Windsor Locks into 53 apartments with ground-floor ...