We pit Apple's very low-profile, streamlined Magic Mouse against our favorite fat and feature-filled mouse for Macs, the Logitech MX Master 3S. There's a clear winner here.