Topping this week’s Five Companies that Came to Win is observability platform provider Datadog for a key acquisition that ...