The only problem: the person they’d identified was not a terrorist. It was a young Brazilian plumber, Jean-Charles de Menezes ...