Although Diablo 4 isn't getting a second paid expansion until 2026, that may be beneficial for the game in the long run.