Tribes Coffee, a new cafe, distinguishes itself by sourcing coffee beans from Andhra Pradesh and Odisha's ancient forests.