The BMW 5 Series has long set standards. But in a world of SUVs, an albeit beautiful sedan powered by a six-cylinder diesel ...