Struggling unified communications giant Avaya Holdings Corp. filed for Chapter 11 bankruptcy protection Tuesday in federal court in Texas. The filing follows months of speculation of a bankruptcy ...