Two Phoenix travelers' confusion over a cruise line's charges leads to On Your Side stepping in and sorting the matter out.