The stellar view from an aircraft window makes window seats the ... between the cabin and the outside air, but they hide a treasure trove of carefully planned and well-executed engineering.