Aldi, the supermarket chain founded in Germany and known for its deep discounts and coin-operated shopping carts, has signed a lease to take over the former Big Lots store in Portland's Pine Tree ...