The newest entry in the long-running "Super Mario" series, "Super Mario Odyssey," has a delightful throwback to the original "Super Mario Bros. "Better yet: It's built in to each of the game's worlds.