Total retail sales across the UK increased by 2.6 year on year in January, according to the British Retail Consortium (BRC) and KPMG.