【共同社纽约6月1日电】美职棒常规赛5月31日在各地进行。大都会队在纽约主场迎战落基队，先发投手千贺滉大投6.1局，被敲出2安打、失2分，收获第6场胜投（赛季成绩6胜3败）。大都会以8比2赢下比赛。

金莺农场2号新秀马约（Coby Mayo）1日对白袜进帐生涯首个打点，但他在跑垒时引发轩然大波。当时金莺二垒有跑者，马约击出左外野安打，跑者回来得分，白袜外野手回传，马约贪心跑二垒被夹杀出局，还被白袜二垒手索沙（Lenyn Sosa）撞倒在地。 从重播镜头看来，索沙从后面要夹杀马约，马约回头时蓄意衝撞索沙，但是索沙没事，马约自己倒地。索沙凑过去呛了两句，让马约很不高兴，一垒审过来判决出局之后就走了 ...

富邦悍将外野连两战折损主力，伤兵潮持续延烧！继30日外野手陈真在对台钢雄鹰之战中被触身球击中下巴紧急送医后，今（31）日与申皓玮跑垒时意外「中蛋」，痛苦倒地后退场休息，悍将两天内连折两将。