1851 年金田起义后，太平天国的文书系统逐渐建立起一套严苛的避讳制度。洪秀全作为 "上帝次子"，其名 "洪" 成为最高禁忌。据《贼情汇纂》记载，江西因 "洪" 与 "江" 音近，被强行改为 "姜西"，地方官员需用朱砂笔在公文上标注 "姜西" ...