内容提要自20世纪40年代末，阿拉伯文坛逐渐兴起了一股蔚为大观的左翼浪潮，并在纳赛尔主义的助推下达到发展的巅峰。在社会主义现实主义作家和“60年代辈”作家的共同努力下，阿拉伯左翼文学既架构起从现实主义到现代主义的桥梁，与世界文学发展的潮流汇合，又根植于民族传统文化的土壤，实现了“小说”这种“舶来品”的真正本土化、民族化及大众化，为阿拉伯当代小说开辟了新的发展道路和艺术空间。