他在即将过91岁生日的两天前（29日）于夏威夷离世，享年90岁。 Chamberlain的公关哈伦鲍尔（Harlan Boll）向BBC证实，Richard Chamberlain因中风并发症在夏威夷怀马纳洛（Waimanalo）安详离世。他的多年伴侣马丁‧拉贝特（Martin Rabbett）在声明中深情表示：“我们挚爱的 ...