“伊斯兰”一词最早出现在汉文典籍中，大约是在金代，且当时被翻译为“移习览”。不过这一译名并未出现在元代的汉文历史文献中。在元代，伊斯兰教徒通常被音译为“木速鲁蛮”或“木速蛮”，而汉文史籍中则普遍称他们为“回回人”。