Garsington’s superb new production is a winner with the help of Lucy Crowe and The English Concert ...