A Tesla owner whose vehicle was keyed in a parking lot at Dallas Fort Worth International Airport is suing for an amount that could replace the entire vehicle more than 10 times over.